Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2002-35174
Zur Geschichte des Neurastheniekonzeptes und seiner modernen Varianten Chronic-Fatigue-Syndrom, Fibromyalgie sowie Multiple Chemische Sensitivität
On the History of the Concept Neurasthenia and its Modern Variants Chronic-Fatigue-Syndrome, Fibromyalgia and Multiple Chemical Sensitivities Herrn Prof. Dr. J.-C. Krieg zum 60. Geburtstag gewidmet.Publication History
Publication Date:
31 October 2002 (online)

Zusammenfassung
Die wechselvolle terminologisch-nosologische Entwicklung des 1869 von George Miller Beard eingeführten Neurastheniekonzeptes, insbesondere in der Zeit nach dessen Wiederauftauchen in der westlichen Medizin um die 80er Jahre des vergangenen Jahrhunderts, wird dargestellt. Ausgehend von seinen antiken Vorläufern sowie der im 18. Jahrhundert zur weit verbreiteten Modekrankheit avancierten Hypochondrie erreichte das Neurastheniekonzept um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert seinen Höhepunkt und weltweite Verbreitung, um dann zwischen den 30er und 60er Jahren aus der westlichen Medizin allmählich wieder zu verschwinden und lediglich unter dem Terminus „Pseudoneurasthenie” eine nurmehr rudimentäre nosologische Rolle zu spielen. In fernöstlichen Ländern ist das Neurastheniekonzept seit seinem Import in den ersten Jahrzehnten des vergangenen Jahrhunderts dagegen kontinuierlich bis heute in Gebrauch.
Als in den 80er Jahren das Interesse der westlichen Medizin am Symptom der chronischen Müdigkeit bzw. Erschöpfung wiedererwachte, tauchte auch der Neurastheniebegriff wieder auf, um jetzt allerdings die spezielle Form einer neurotischen Störung zu bezeichnen. Parallel zu diesen Vorgängen gewannen Krankheitsbilder zunehmend an Bedeutung, die aufgrund ihres neurasthenieähnlichen Erscheinungsbildes als moderne Varianten des Neurastheniekonzeptes bezeichnet werden können. Es handelt sich hierbei um das „Chronic-Fatigue-Syndrom” (CFS), die „Fibromyalgie” (FM) sowie die „Multiple Chemische Sensitivität” (MCS), die sozusagen das organische Erbe der ehemaligen Beardschen Neurastheniefassung übernommen haben, wenngleich bisher in keinem Fall die Organizitätsfrage eindeutig beantwortet werden kann.
Zur Verdeutlichung möglicher auf die Entwicklung des Neurastheniekonzeptes und seiner Varianten einwirkender Gestaltungskräfte werden zum Schluss des Beitrages Auffassungen des an der Universität Toronto lehrenden Medizinhistorikers E. Shorter herangezogen, wonach der jeweils spezielle kulturelle Hintergrund maßgeblichen Einfluss auf die psychosomatische Symptomgestaltung nimmt.
Abstract
This article deals with the history of the terminological and nosological development of the concept neurasthenia introduced in 1869 by George Miller Beard and in particular with its reappearance in western medicine in the 1980 s. Beginning with its predecessors in antiquity and continuing with hypochondria, which became a fashionable disease in the 18th century, the concept neurasthenia reached a high point and world-wide medical acceptance at the end of the 19th/beginning of the 20th century. However, between the 1930 s and 1960 s it declined in popularity and gradually disappeared until finally it only had a rudimentary nosological role in the term “pseudoneurasthenia”. In the countries of the Far East, on the contrary, the concept of neurasthenia has been in continual use since its importation in the first decades of the last century.
In the 1980 s, when an interest in the symptoms of chronic fatigue was reawakened in western medicine, the concept neurasthenia reappeared, this time to define the particular form of a neurotic disorder. Parallel to these developments increasing importance was attached to clinical descriptions of illnesses which on account of their similarity to the symptoms of neurasthenia could be termed modern variants of the concept neurasthenia. These are “Chronic-Fatigue-Syndrome”, “Fibromyalgia” and “Multiple Chemical Sensitivities” which have more or less adopted the organic inheritance of Beard's former concept of neurasthenia, despite the fact that so far the question of organicity could not be decisively answered in a single case.
In order to clarify possible influences on the development of the concept neurasthenia and its variants, the theories and ideas of E. Shorter, medical historian at the University of Toronto, are discussed in the final part of the article, whereby the particular cultural background in each case has a decisive influence on the manifestation of the psychosomatic symptoms.
Literatur
- 1 Fischer-Homberger E. Hypochondrie. Melancholie bis Neurose: Krankheiten und Zustandsbilder. Bern, Stuttgart, Wien: Huber 1970
MissingFormLabel
- 2 Schäfer M L. Zur nosologischen Entwicklung und Wechselbeziehung von Hypochondrie und Neurasthenie.
In: Peters UH (Hrsg). Die Psychologie des 20. Jahrhunderts. Band X. Ergebnisse für
die Medizin (2). Zürich: Kindler 1980: 757-769
MissingFormLabel
- 3 Beard G M. Neurasthenia, or nervous exhaustion. Boston Medical and Surgical Journal. 1869; 79 217-221
- 4 Beard G M. Die Nervenschwäche (Neurasthenia). Ihre Symptome, Natur, Folgezustände und Behandlung.
Leipzig: Vogel 1881 (Originaltitel: A practical treatise on nervous exhaustion (neurasthenia);
its symptoms, nature, sequences, treatment.) New York: William Wood 1880
MissingFormLabel
- 5 van Deusen E H. Observations on a form of nervous prostration (neurasthenia), culminating in insanity. American Journal of Insanity. 1869; 25 (Supplement to the annual report for 1867 and 1868) 445-461
- 6 Sartorius N. Phenomenology and classification of neurasthenia. In: Gastpar M, Kielholz P (eds). Problems of psychiatry in general practice. Seattle, Toronto, Bern, Göttingen: Hogrefe & Huber 1993: 21-28
MissingFormLabel
- 7 Wessely S. The history of Chronic-Fatigue-Syndrome. In: Straus S (ed). Chronic-Fatigue-Syndrome. New York: Mark Decker 1994: 3-44
MissingFormLabel
- 8 Wessely S. Neurasthenie. In: Helmchen H, Henn F, Lauter H, Sartorius N (Hrsg). Psychiatrie der Gegenwart Bd.
6, 4. Aufl. Erlebens- und Verhaltensstörungen, Abhängigkeit und Suizid. Berlin, Heidelberg, New York, Barcelona, Hongkong, London, Mailand, Paris, Singapur,
Tokio: Springer 2000: 209-224
MissingFormLabel
- 9 Wessely S. Old wine in new bottles. Neurasthenia and “ME”. Psychological Medicine. 1990; 20 35-53
- 10 Shorter E. Moderne Leiden. Zur Geschichte der psychosomatischen Krankheiten. Hamburg: Rowohlt,
1994. (Originaltitel: From paralysis to fatigue. A history of psychosomatic illness
in the modern era.) New York: The Free Press 1992
MissingFormLabel
- 11 Shorter E. Geschichte der Psychiatrie. Berlin: Alexander Fest, 1999. (Originaltitel: A history
of psychiatry. From the era of the asylum to the age of prozac. New York: John Wiley & Sons 1997
MissingFormLabel
- 12 Beard G M. Die sexuelle Neurasthenie. Ihre Hygiene, Ätiologie, Symptome und Behandlung mit einem
Kapitel über die Diät für Nervenkranke. Wien: Toeplitz, Deuticke 1885
MissingFormLabel
- 13 Arndt R. Die Neurasthenie (Nervenschwäche). Ihr Wesen, ihre Bedeutung und Behandlung. Wien, Leipzig: Urban & Schwarzenberg 1885
MissingFormLabel
- 14 Kraepelin E. Compendium der Psychiatrie. Zum Gebrauche für Studierende und Ärzte. Leipzig: Abel 1883
MissingFormLabel
- 15 Kraepelin E. Psychiatrie. Ein kurzes Lehrbuch für Studierende und Ärzte. 2. Aufl. Leipzig: Abel 1887
MissingFormLabel
- 16 Bouveret L. Neurasthenie (Nervenschwäche). Leipzig, Wien: Deuticke 1893
MissingFormLabel
- 17 Löwenfeld L. Pathologie und Therapie der Neurasthenie und Hysterie. Wiesbaden: Bergmann 1894
MissingFormLabel
- 18 Binswanger O. Die Pathologie und Therapie der Neurasthenie. Vorlesungen für Studierende und Ärzte. Jena: Fischer 1896
MissingFormLabel
- 19 von Krafft-Ebing R. Nervosität und neurasthenische Zustände. 2. Aufl. Wien: Hölder 1900
MissingFormLabel
- 20 Jolly F. Neurasthenie. In: Ebstein W (Hrsg). Handbuch der praktischen Medizin. IV: Die Krankheiten des Nervensystems. Stuttgart: Enke 1900: 729-750
MissingFormLabel
- 21 Oppenheim H. Die Neurasthenie oder Nervenschwäche. In: Oppenheim H (Hrsg). Lehrbuch der Nervenkrankheiten I, II. 5 Aufl. Berlin: Karger 1908: 1267-1313
MissingFormLabel
- 22 Westphal A. Die nervöse Erschöpfung (exogene, erworbene „Neurasthenie”). In: Binswanger O, Siemerling E (Hrsg). Lehrbuch der Psychiatrie. 6. Aufl. Jena: Fischer 1923: 134-141
MissingFormLabel
- 23 Müller F C. Handbuch der Neurasthenie. Leipzig: Vogel 1893
MissingFormLabel
- 24 Wessely S. Neurasthenia and chronic fatigue: Theory and practice in Britain and America. Transcultural Psychiatric Research Review. 1994; 31 173-208
- 25 Kleinman A. Neurasthenia and depression: A study of somatization and culture in China. Culture, Medicine and Psychiatry. 1982; 6 117-190
- 26 Wolfradt U. Taijin kyofusho. Ein japanisches Konzept zwischen Neurasthenie und sozialer Ängstlichkeit. Zeitschrift für klinische Psychologie, Psychiatrie und Psychotherapie. 2001; 49 166-184
- 27 Rosenberg C. The place of George M Beard in nineteenth-century psychiatry. Bulletin of the History of Medicine. 1962; 36 245-259
- 28 Abbey S E, Garfinkel P E. Neurasthenia and Chronic Fatigue Syndrome: The role of culture in the making of a diagnosis. Am J Psychiatry. 1991; 148 1638-1646
- 29 Bumke O. Die Revision der Neurosenfrage. Münchener Medizinische Wochenschrift. 1925; 72 1815-1819
- 30 White P. Fatigue syndrome: neurasthenia revived. British Medical Journal. 1989; 298 1199-1200
- 31 Shorter E. Von der Seele in den Körper. Die kulturellen Ursprünge psychosomatischer Krankheiten.
Hamburg: Rowohlt, 1999 (Originaltitel: From the mind into the body. The cultural origins
of psychosomatic symptoms. New York: The Free Press 1994
MissingFormLabel
- 32
Greenberg D B.
Neurasthenia in the 1980's: Chronic mononucleosis, Chronic Fatigue Syndrome, and anxiety
and depressive disorders.
Psychosomatics.
1990;
31
129-137
MissingFormLabel
- 33 Bleuler E. Lehrbuch der Psychiatrie. Berlin: Springer 1916
MissingFormLabel
- 34 Bleuler E. Lehrbuch der Psychiatrie. 9. Aufl. Bearbeitet von Bleuler, M. Berlin, Göttingen, Heidelberg: Springer 1955
MissingFormLabel
- 35 Huber G. Typen und Korrelate psychoorganischer Abbausyndrome. In: Kranz H (Hrsg). Psychopathologie heute: Professor Dr. med. Dr. phil. Dr. jur.
h. c. Kurt Schneider zum 75. Geburtstag gewidmet. Stuttgart: Thieme 1962: 234-242
MissingFormLabel
- 36 Huber G. Psychiatrie. Lehrbuch für Studium und Weiterbildung. 6. Aufl. Stuttgart, New York: Schattauer 1999
MissingFormLabel
- 37 Martensen R L. Was neurasthenia a “legitimate morbid entity”?. JAMA. 1994; 271 1243
- 38 Möller H-J, Laux G, Deister A. Duale Reihe. Psychiatrie und Psychotherapie. 2. Aufl. Stuttgart: Thieme 2001
MissingFormLabel
- 39 Peters U H. Lexikon Psychiatrie, Psychotherapie, Medizinische Psychologie. Unveränderter Nachdruck
der 5. Aufl. München, Jena: Urban & Fischer 2000
MissingFormLabel
- 40 Müller C. Lexikon der Psychiatrie. 2. Aufl. Berlin, Heidelberg, New York, London, Paris, Tokyo: Springer 1986
MissingFormLabel
- 41 Hickie I, Hadzi-Pavlovic D, Ricci C. Reviving the diagnosis of neurasthenia. Psychological Medicine. 1997; 27 989-994
- 42 Angst J, Koch R. Neurasthenia in young adults. In: Gastpar M, Kielholz P (eds). Problems of psychiatry in general practice. Seattle, Toronto, Bern, Göttingen: Hogrefe & Huber 1993: 37-48
MissingFormLabel
- 43 Mason P, Wilkinson G. The prevalence of psychiatric morbidity. OPCS survey of psychiatric morbidity in Great Britain. British Journal of Psychiatry. 1996; 168 1-3
- 44 Starcevic V. Neurasthenia: Cross-cultural and conceptual issues in relation to Chronic Fatigue Syndrome. General Hospital Psychiatry. 1999; 21 249-255
- 45 Pawlikowska T, Chalder T, Hirsch S R, Wallace P, Wright D JM, Wessely S C. Population based study of fatigue and psychological distress. British Medical Journal. 1994; 308 763-766
- 46 Wessely S. Chronic Fatigue Syndrome: a 20th century illness?. Scand J Work Environ Health. 1997; 23 (Suppl. 3) 17-34
- 47 Zheng Y, Lin K M, Yamamoto J, Zheng D, Nakasaki G, Ferng H K. Neurasthenia in Chinese Students and visiting scholars in the United States. Psychiatric Annals. 1992; 22 194-198
- 48 Schepank H. Psychogene Erkrankungen der Stadtbevölkerung. Eine epidemiologisch-tiefenpsychologische
Studie in Mannheim. Berlin, Heidelberg, New York, London, Paris, Tokyo: Springer 1987
MissingFormLabel
- 49 Morey L C, Kurtz J E. The place of neurasthenia in DSM-IV. In: Widinger TA, Frances AJ, Pincus HA, Ross R, First MB, Davis WW (eds). DSM-IV Sourcebook.
Vol. 2. Washington: American Psychiatric Association 1994: 961-971
MissingFormLabel
- 50 Kapfhammer H P. Somatoforme Störungen. Historische Entwicklung und moderne diagnostische Konzeptualisierung. Nervenarzt. 2001; 72 487-500
- 51 Sack M, Henningsen P. Neurasthenie und Chronic Fatigue Syndrome - eine Übersicht zur empirischen Literatur. Zsch Psychosom Med. 1998; 44 319-337
- 52 Statistisches Bundesamt Wiesbaden (Hrsg) .Handbuch der internationalen statistischen Klassifizierung der Krankheiten, Gesundheitsschädigungen
und Todesursachen. 6. Überarbeitung. Angenommen 1948 von der WHO. Deutsche Ausgabe.
Bd. 1. Wiesbaden: Statistisches Bundesamt 1950: 121
MissingFormLabel
- 53 Statistisches Bundesamt Wiesbaden (Hrsg) .Handbuch der internationalen statistischen Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen
und Todesursachen. Auf der Grundlage der Empfehlung der 7. Revisionskonferenz 1955
und gemäß der von der WHO-Vollversammlung angenommenen Regulation. Bd. 1. Internationale
und deutsche Systematik. Wiesbaden: (Verlag Kohlhammer, Stuttgart) 1958: 124f
MissingFormLabel
- 54 Diagnosenschlüssel und Glossar psychiatrischer Krankheiten. 8. Revision. Berlin, Heidelberg, New York: Springer 1971: 40f
MissingFormLabel
- 55 Degkwitz R, Helmchen H, Kockott G, Mombour W. Diagnosenschlüssel und Glossar psychiatrischer Krankheiten. 9. Revision. 5. Aufl. Berlin, Heidelberg, New York: Springer 1980: 53
MissingFormLabel
- 56 Dilling H, Mombour W, Schmidt H M, Schulte-Markwort E. Internationale Klassifikation psychischer Störungen. ICD-10 Kapitel V (F) Forschungskriterien. Bern, Göttingen, Toronto, Seattle: Huber 1994: 135
MissingFormLabel
- 57 Diagnostic and statistical manual. Mental Disorders. Washington: American Psychiatric Association 1952: 31
MissingFormLabel
- 58 Diagnostic and statistical manual of mental Disorders. DSM-II. Washington: American Psychiatric Association 1968: 40 f, 131
MissingFormLabel
- 59 Diagnostisches und statistisches Manual psychischer Störungen. DSM-IV. Übersetzt nach
der vierten Auflage des Diagnostic and statistical manual of mental disorders der
American Psychiatric Association. Deutsche Bearbeitung und Einführung von Saß H, Wittchen HU, Zaudig M. Göttingen, Bern, Toronto, Seattle: Hogrefe 1996: 515
MissingFormLabel
- 60 Lopez-Ibor J J, Frances A, Jones C. Dysthymic disorder: a comparison of DSM-IV and ICD-10 and issues in differential diagnosis. Acta Psychiatr. Scand. 1994; 89: (Suppl. 383) 12-18
- 61 Pichot P. La neurasthénie, hier et aujourd'hui. L'Encephale. 1994; 20 545-549
- 62 Möller H J. Therapie psychiatrischer Erkrankungen. Stuttgart: Enke 1993
MissingFormLabel
- 63 Machleidt W, Bauer M, Lamprecht F, Rose H K, Rohde-Dachser C. Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie. 6. Aufl. Stuttgart: Thieme 1999
MissingFormLabel
- 64 Pichot P. History of neurasthenia. In: Gastpar M, Kielholz P (eds). Problems of psychiatry in general practice. Seattle, Toronto, Bern, Göttingen: Hogrefe & Huber 1993: 16-20
MissingFormLabel
- 65 Chinese Medical Association .Chinese classification of mental disorders. Human Medical University, Changsha, China 1990
MissingFormLabel
- 66 Berg P A. Chronisches Müdigkeitssyndrom/Fibromyalgiesyndrom - Manifestation einer generalisierten
neuroregulativen Funktionsstörung?. In: Berg PA (Hrsg). Chronisches Müdigkeits- und Fibromyalgiesyndrom. Eine Standortbestimmung. Berlin, Heidelberg, New York, Barcelona, Hongkong, London, Mailand, Paris, Singapur,
Tokio: Springer 1999: 3-17
MissingFormLabel
- 67 Csef H. Chronic Fatigue Syndrom, Fibromyalgie und MCS im Kontext somatoformer Störungen. Psycho. 2000; 26 31-36
- 68
Buchwald D, Garrity D.
Comparison of patients with Chronic Fatigue Syndrome, Fibromyalgia and Multiple Chemical
Sensitivities.
Arch Intern Med.
1994;
154
2049-2053
MissingFormLabel
- 69 Sharpe M C, Archard L C, Banatvala J E, Borysiewicz L K, Clare A W. et al . A report - chronic fatigue syndrome: guidelines für research. Journal of the Royal Society of Medicine. 1991; 84 118-121
- 70
Lieb K, Dammann G, Berger M, Bauer J.
Das chronische Müdigkeitssyndrom („chronic fatigue syndrome”, CFS).
Nervenarzt.
1996;
67
711-720
MissingFormLabel
- 71 Ewig S. Das chronische Müdigkeitssyndrom. Dtsch Med Wschr. 1993; 118 1373-1380
- 72 Holmes G P, Kaplan J E, Gantz N M, Komaroff A L. et al . Chronic Fatigue Syndrome: A working case definition. Annals of internal Medicine. 1988; 108 387-389
- 73 Fock R RE, Krueger G RF. Chronisches Erschöpfungssyndrom. Eine Standortbestimmung. Deutsches Ärzteblatt. 1994; 91 (Ausgabe C) 1872-1876
- 74 Hoffmann A, Linder R. Das chronische Müdigkeitssyndrom (die chronische Erschöpfbarkeit) und seine Beziehung
zum Fibromyalgiesyndrom. In: Berg PA (Hrsg). Chronisches Müdigkeits- und Fibromyalgiesyndrom. Eine Standortbestimmung. Berlin, Heidelberg, New York, Barcelona, Hongkong, London, Mailand, Paris, Singapur,
Tokio: Springer 1999: 18-34
MissingFormLabel
- 75 Lemke M R. Das chronische Erschöpfungssyndrom - psychiatrische Aspekte. Fortschr Neurol Psychiat. 1996; 64 132-141
- 76 Schluederberg A, Straus S E, Peterson P, Blumenthal S. et al . Chronic Fatigue Syndrome Research. Definition and medical outcome assessment. Annals of Internal Medicine. 1992; 117 325-331
- 77
Fukuda K, Straus S E, Hickie I, Sharpe M C.
The Chronic Fatigue Syndrome: A comprehensive approach to its definition and study.
Annals of Internal Medicine.
1994;
121
953-959
MissingFormLabel
- 78
Nix W A.
Das Chronic-Fatigue-Syndrom - Ein neues Krankheitsbild?.
Nervenarzt.
1990;
61
390-396
MissingFormLabel
- 79 Farmer A, Jones I, Hillier J, Llewelyn M, Borysiewicz L, Smith A. Neurasthenia revisited: ICD-10 and DSM-III-R psychiatric syndromes in chronic fatigue patients and comparison subjects. British Journal of Psychiatry. 1995; 167 503-506
- 80 Wiesmüller G A, Ebel H, Hornberg C. Syndrome in der Umweltmedizin: Varianten von Somatisierungsstörungen?. Fortschr Neurol Psychiat. 2001; 69 175-188
- 81 Klein R. Laborchemische, neurohormonelle und immunologische Befunde beim Fibromyalgie- und
chronischen Müdigkeitssyndrom und ihre klinische Relevanz. In: Berg PA (Hrsg). Chronisches Müdigkeits- und Fibromyalgiesyndrom. Eine Standortbestimmung. Berlin, Heidelberg, New York, Barcelona, Hongkong, London, Mailand, Paris, Singapur,
Tokio: Springer 1999: 35-52
MissingFormLabel
- 82 Hench P K. Nonarticular rheumatism. Twenty-second rheumatism review: review of the American und English literature for the years 1973 and 1974. Arthritis Rheum. 1976; 19 (Suppl.) 1081-1089
- 83 Wolfe F, Smythe H A, Yunus M B, Bennet R M. The American College of Rheumatology 1990. Criteria for the classification of Fibromyalgia. Report of the Multicenter Criteria Committee. Arthritis Rheum. 1990; 33 160-172
- 84 Pongratz D, Späth M. Fibromyalgie. Fortschr Neurol Psychiat. 2001; 69 189-193
- 85 Müller W, Lautenschläger J. Die generalisierte Tendomyopathie (GTM). Teil I: Klinik, Verlauf und Differentialdiagnose. Z Rheumatol. 1990; 49 11-21
- 86 Henningsen P, Sack M. Diagnostik und Therapie umweltbezogener Körperbeschwerden - eine Übersicht der empirischen Literatur. Zsch Psychosom Med. 1998; 44 251-267
- 87 Cullen M R. The worker with multiple chemical sensitivities: An overview. In: Cullen MR (ed). Occupational Medicine: State of the Art Reviews. Philadelphia: Hanley and Belfas Inc 1987: 655-661
MissingFormLabel
- 88 Wiesmüller G A, Hornberg C. Idiopathic Environmental Intolerances. In: Konietzko J, Dupuis H (Hrsg). Handbuch der Arbeitsmedizin, Arbeitsphysiologie,
Arbeitspathologie, Prävention. 20. Erg.Lfg. 4/98. Landsberg: Ecomed 1989: 1-4
MissingFormLabel
- 89 International Programme on Chemical Safety (IPCS) . Report of Multiple Chemical Sensitivities (MCS) Workshop: International Programme in chemical safety (IPCS)/German Workshop on multiple chemical sensitivities. Berlin, Germany, 21.-23. February 1996. Int Arch Occup Environ Health. 1997; 69 224-226
Priv.-Doz. Dr. M. L. Schäfer
Klinikum der Philipps-Universität
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
Rudolf-Bultmann-Str. 8
35033 Marburg